日誌

Ubuntu 12.04 LTS の jabber サーバーである ejabberd に pidgin からうまく接続できない、という現象に悩まされました。Windows 用の Psi や、OS X の Message からは問題ありません。Ubuntu の ejabberd は 2.1.10-2ubuntu1 で、クライアント側の Pidgin は 1:2.10.3-0ubuntu1.1 です。

「接続できない」、ですが具体的には認証に失敗します。ejabberd のログを見ると認証に失敗した旨出ます。

=INFO REPORT==== 2012-09-10 16:14:29 ===
I(<0.12345.0>:ejabberd_c2s:802) : ({socket_state,tls,{tlssock,#Port<0.5432>,#Port<0.1111>},<0.12344.0>}) Failed authentication for user@example.jp

Pidgin で「デバッグウィンドウ」を表示するとより詳しい情報が得られますが、よくわかりません。STARTTLS は成功してるので、認証段階、おそらくは DIGEST-MD5 の計算に失敗しているのだろうとあたりは付けられますが、追跡するのも面倒だなぁ、と悩みます。

そこでググるなどして ejabberd のフォーラムや、Ubuntu や Debian のバグレポートを見ると、原因らしきものを見つけました。

• libpurple-based implementations cannot authorize with DIGEST-MD5
• ejabberd's interpretation of digest-uri causes Pidgin to fail authorization

そこで、unstable から 2.1.10-3 のソースコードを持ってきて、debian/patches から relax-digest-uri-handling.patch を取り込み、debian/patches/series と debian/changelog を修正して、debuild します。そして、インストール。

それから、 /etc/ejabberd/ejabberd.cfg を変更し、

　{fqdn, "xmpp.example.jp"}.

を追加し、

# ejabberdctl restart

で再起動。Pidgin から接続すると、見事成功しました。

なお、xmpp.example.jp というのは、

_xmpp-client._tcp.example.jp.   IN	SRV	5 0 5222 xmpp.example.jp.

のように、xmpp-client の SRV で指しているホスト名です。このホスト名と、ejabberd が動作してるマシンが、自分のホスト名として認識しているものと食い違う場合にエラーになるようなのです。